🇺🇸¿Prefiere leer en inglés? Ver en inglés →
Carta de Venta de Carro en Arizona
Arizona es la excepción que nadie se cree hasta que la ve: las ventas de carros entre particulares están EXENTAS de impuesto de ventas. En lugar del impuesto único, el comprador paga cada año el Vehicle License Tax (VLT) al registrar el vehículo, calculado sobre el 60% del precio de lista del fabricante con depreciación anual — no sobre lo que pagaste. A cambio, el plazo de transferencia es de los más cortos del país: 15 días.
Free PDF includes a light diagonal watermark. Go Pro to remove it. Already subscribed? Sign in.
Las normas estatales cambian. Revisamos estos requisitos con fuentes oficiales del estado, pero algunos datos pueden quedar desactualizados. Confírmalos con la agencia de vehículos de tu estado antes de basarte en ellos. Si notas algo incorrecto o desactualizado, escríbenos a support@billofsale.app.
Carta de Venta de Carro en Arizona — Paso a Paso
- Si el carro circula en el área metropolitana de Phoenix o Tucson, confirma que tenga el certificado de emisiones vigente (se renueva anualmente, cuesta $17–$25).
- Completen la carta de venta con VIN, odómetro, precio real y firmas.
- Como vendedor, llena la divulgación del odómetro en el título de Arizona.
- Firma el título por el reverso y entrégalo al comprador.
- Como vendedor, notifica la venta al AZ MVD en línea en azmvdnow.gov dentro de 10 días para liberarte de responsabilidad.
- El comprador presenta el Formulario 96-0236 (Solicitud de Título y Registro) ante el AZ MVD dentro de 15 días.
- El comprador paga $4 de título, el registro y el VLT anual — recuerda: el VLT se basa en el precio de lista del fabricante, no en el precio de venta.
Errores Comunes en Arizona
- Apartar dinero para un impuesto de ventas que no existe: solo las ventas de concesionario pagan el TPT de 5.6%; entre particulares no hay impuesto de venta.
- Subestimar el VLT en un carro reciente: como se calcula sobre el precio de lista original, en un modelo nuevo puede ser considerable aunque lo hayas comprado barato.
- Dejar pasar los 15 días: Arizona tiene uno de los plazos más cortos y las tarifas por transferencia tardía empiezan a correr de inmediato.
- No notificar la venta al MVD: el vendedor queda en el registro y responde por peajes y multas del nuevo dueño.
Preguntas Frecuentes — Carta de Venta de Carro en Arizona
¿De verdad no se paga impuesto al comprar un carro usado de un particular en Arizona?
Correcto. Arizona exenta las ventas entre particulares del Transaction Privilege Tax de 5.6%. Solo pagas ese impuesto si compras de un concesionario. Lo que sí pagarás cada año es el VLT al renovar el registro.
¿Cómo se calcula el VLT en Arizona?
Sobre el 60% del precio de lista original del fabricante, con depreciación cada año. Por eso un carro de 12 años paga muy poco VLT aunque esté en excelente estado, y uno de 2 años paga bastante aunque lo compraras con descuento.
¿Cuál es el plazo para transferir el título en Arizona?
15 días para que el comprador presente el Formulario 96-0236 ante el MVD — uno de los plazos más cortos de Estados Unidos. El vendedor debe notificar la venta en azmvdnow.gov dentro de 10 días.
¿La carta responsiva sirve en Arizona al vender un carro?
El concepto de carta responsiva existe en Arizona bajo el nombre de Sold Notice. Se presenta en línea en AZMVDNow.gov dentro de los 10 días posteriores a la venta y libera al vendedor de multas y de responsabilidad por accidentes que ocurran después —aunque no transfiere el título al comprador; ese trámite lo hace él por separado—. Si no lo presentas, sigues como dueño de registro cada día que pasa, y si el carro se abandona en terreno estatal o federal te pueden cobrar $600 o más en remolque. La carta de venta respalda el Sold Notice con el precio y la descripción.
Guía completa: Cómo vender un vehículo en Arizona paso a paso →
Aviso Legal: Esta herramienta genera documentos de referencia con fines informativos. No constituye asesoramiento legal. Para transacciones de alto valor o situaciones complejas, consulte a un abogado o al departamento de vehículos motorizados de Arizona.
¿Por qué usar este formulario?
- ✓ 100% en español
- ✓ Específico para Arizona
- ✓ PDF gratis, sin registro
- ✓ Sus datos no salen de su navegador
- ✓ Listo en menos de 60 segundos
Otros documentos útiles
¿Prefiere inglés?
View Car Bill of Sale for Arizona in English →