🇺🇸¿Prefiere leer en inglés? Ver en inglés →
Carta de Venta de Auto Usado en Delaware
El mercado de autos usados de Delaware atrae a compradores de otros estados persiguiendo el MITO del "sin impuesto de ventas" — pero el Document Fee del 5.25% sigue aplicando, y se calcula sobre el precio de venta O el valor NADA, el que sea MAYOR. La carta responsiva de Delaware (el Formulario MV-213) protege a ambas partes cuando el título del vendedor tiene décadas, la lectura del odómetro es difusa o el precio parece demasiado generoso. Aquí importan sobre todo tres cosas: las liberaciones de gravamen, los títulos previos de otro estado y el lenguaje "tal como está".
Free PDF includes a small watermark at the bottom. Go Pro to remove it. Already subscribed? Sign in.
Carta de Venta de Auto Usado en Delaware — Paso a Paso
- Corre gratis la verificación del VIN de la NHTSA y un Carfax/AutoCheck de paga antes de firmar — Delaware no tiene base de datos estatal de historial.
- Llena el MV-213 con precio, odómetro, la cláusula "tal como está" (si aplica) y las firmas y direcciones de ambos.
- Confirma que el nombre del vendedor en el título coincida con su identificación: el "title jumping" (vender sin titular a tu nombre primero) es ilegal bajo el Código de Delaware, Título 21 § 2503.
- Si el título muestra un gravamen, exige la carta ORIGINAL de liberación en papel membretado del acreedor antes de que cambie el dinero.
- Consulta TÚ MISMO el valor NADA "clean retail": el DMV lo usará para el Document Fee del 5.25% si supera el precio de tu carta de venta.
- Pasa el auto por un carril de inspección del DMV de Delaware dentro de 30 días — las fallas de emisiones en los condados de New Castle o Kent bloquean el título.
- Presenta el MV-212, el MV-213, el título asignado y la tarjeta de seguro de Delaware en el DMV; paga $55 de título más el 5.25% de Doc Fee más el registro.
Errores Comunes en Delaware
- Comprar un auto usado en Delaware para exportarlo a un estado con impuesto de ventas y suponer que el DMV de tu estado aceptará la carta de venta sin más: la mayoría exige prueba del impuesto pagado O cobra el suyo al registrar.
- Confiar en un vendedor con "título perdido": las solicitudes de título con fianza en Delaware tardan de 60 a 90 días y exigen una fianza de 1.5 veces el valor — insiste siempre en que el vendedor produzca el título ORIGINAL primero.
- Aceptar una garantía verbal: Delaware hace valer las ventas "tal como está" entre particulares, y cualquier promesa oral es casi inexigible sin lenguaje escrito en el MV-213.
- Creer el mito del "Delaware sin impuestos": el Document Fee del 5.25% aplica igual, y sobre el mayor entre tu precio y el NADA.
- Comprar un auto de alto kilometraje sin considerar el carril de inspección obligatorio del DMV: puede reprobarlo y bloquear el título.
Preguntas Frecuentes — Carta de Venta de Auto Usado en Delaware
¿Es cierto que Delaware no cobra impuesto al comprar un auto usado?
Es un mito. Delaware no tiene "sales tax", pero sí cobra un Document Fee del 5.25% que se calcula sobre el precio de venta O el valor NADA "clean retail", el que sea MAYOR. Consulta tú mismo el NADA antes de negociar: si supera el precio de tu carta responsiva, el DMV usará el NADA.
¿Qué es el "title jumping" y por qué es ilegal en Delaware?
Es vender un auto sin haberlo titulado antes a tu nombre — típico del revendedor clandestino. Es ilegal bajo el Código de Delaware, Título 21 § 2503. Verifica que el nombre del título coincida exactamente con la identificación de quien te vende; si no coincide, aléjate.
¿Qué pasa si el vendedor perdió el título en Delaware?
Malas noticias: la solicitud de título con fianza en Delaware tarda de 60 a 90 días y exige una fianza (surety bond) de 1.5 veces el valor del auto. Insiste en que el vendedor produzca el título ORIGINAL antes de pagar — un "título perdido" es motivo suficiente para no cerrar el trato.
Guía completa: Cómo vender un vehículo en Delaware paso a paso →
Aviso Legal: Esta herramienta genera documentos de referencia con fines informativos. No constituye asesoramiento legal. Para transacciones de alto valor o situaciones complejas, consulte a un abogado o al departamento de vehículos motorizados de Delaware.
¿Por qué usar este formulario?
- ✓ 100% en español
- ✓ Específico para Delaware
- ✓ PDF gratis, sin registro
- ✓ Sus datos no salen de su navegador
- ✓ Listo en menos de 60 segundos
Otros documentos útiles
¿Prefiere inglés?
View Used Car Bill of Sale for Delaware in English →