$BillOfSale.app
🇺🇸¿Prefiere leer en inglés? Ver en inglés →

Carta de Venta de Vehículo en Illinois

En Illinois los títulos de vehículos no los maneja un "DMV" sino la Secretaría de Estado (Vehicle Services Department), y el comprador tiene 20 días, desde que recibe el vehículo y el título firmado, para solicitar el título y el registro con el formulario VSD 190. Lo que hace único a Illinois es el impuesto: el RUT-50 (Private Party Vehicle Use Tax) no es un porcentaje del precio, sino una cantidad fija en dólares según el año-modelo del vehículo cuando el precio es menor de $15,000 (desde $15,000 se calcula según el precio). Eso significa que dos vehículos del mismo año vendidos por menos de $15,000 pagan lo mismo aunque uno haya costado más. Los requisitos de título de la Secretaría de Estado no incluyen una carta de venta, pero es la prueba clave de la fecha de venta, el precio y la condición "tal como está".

Requisitos de Illinois: Solicite el título dentro de 20 días tras recibir el vehículo y el título firmado; el formulario de impuesto RUT-50 vence a los 30 días de la compra. Aplica el impuesto del estado; no es un porcentaje fijo del precio.

Datos del Vendedor

Datos del Comprador

Detalles del Vehículo

Datos de la Venta

Condición y Garantía

Free PDF includes a light diagonal watermark. Go Pro to remove it. Already subscribed? Sign in.

Las normas estatales cambian. Revisamos estos requisitos con fuentes oficiales del estado, pero algunos datos pueden quedar desactualizados. Confírmalos con la agencia de vehículos de tu estado antes de basarte en ellos. Si notas algo incorrecto o desactualizado, escríbenos a support@billofsale.app.

Carta de Venta de Vehículo en Illinois — Paso a Paso

  1. Llena el formulario VSD 190 (Solicitud de Título y Registro de Illinois) — es el documento con el que el comprador titula ante la Secretaría de Estado.
  2. El vendedor firma el título de Illinois por el reverso y completa la divulgación del odómetro.
  3. Escriban una carta de venta con VIN, precio, fecha y firmas: aunque la Secretaría de Estado no la pide para titular, respalda la fecha de transferencia y la venta "tal como está".
  4. Determinen el RUT-50 según el año-modelo del vehículo: va desde unos $25 para los de 11 años o más hasta cientos de dólares para los más nuevos.
  5. Ojo con la tabla alterna: si el precio de compra es de $15,000 o más, se usa una tabla distinta que puede llegar a alrededor de $1,500.
  6. El comprador presenta el VSD 190, el título asignado y el pago del RUT-50 a la Secretaría de Estado dentro de 20 días.
  7. Si resides en Chicago, el condado de Cook o condados de la RTA, prevé el impuesto de uso local adicional que se suma al RUT-50.

Errores Comunes en Illinois

  • Calcular el impuesto como porcentaje del precio: en Illinois el RUT-50 es una cantidad fija por año-modelo, no un porcentaje, salvo la tabla especial para compras de $15,000 o más.
  • Pasar los 20 días: el plazo para titular con el VSD 190 es corto y vencerlo genera recargos.
  • Olvidar el impuesto local: los residentes de Chicago y el condado de Cook pagan un uso local encima del RUT-50.
  • Ir a un "DMV": en Illinois el trámite es con la Secretaría de Estado, no con un departamento de vehículos motorizados.

Preguntas Frecuentes — Carta de Venta de Vehículo en Illinois

¿Cómo se calcula el impuesto RUT-50 en Illinois?
No es un porcentaje del precio. El RUT-50 es una cantidad fija según el año-modelo del vehículo, desde unos $25 para los de 11 años o más. Si pagaste $15,000 o más, se usa una tabla alterna que puede rondar los $1,500.
¿Es obligatoria la carta de venta en Illinois?
Los requisitos de título de la Secretaría de Estado no la incluyen, aunque ninguna fuente oficial dice expresamente que no se necesite. Es muy recomendable: documenta la fecha de venta, el precio y la venta "tal como está", y respalda al comprador y al vendedor ante cualquier disputa.
¿Dónde titulo un vehículo comprado a un particular en Illinois?
Ante la Secretaría de Estado (Vehicle Services Department), no un DMV, usando el formulario VSD 190 dentro de 20 días desde que recibes el vehículo y el título firmado.
¿Qué es una carta responsiva vehicular en Illinois?
Es el aviso que libera al vendedor de la responsabilidad sobre el vehículo una vez vendido. En Illinois ese aviso es el Seller's Report of Sale (VSD 703), que se manda al Secretary of State en Springfield en cuanto se completa la venta. Sirve para cualquier vehículo y conviene enviarlo de inmediato, porque hasta que se procese las infracciones ligadas al vehículo siguen siendo tuyas. Combínalo con la carta de venta, que deja por escrito los datos de la transacción.
Guía completa: Cómo vender un vehículo en Illinois paso a paso →
Aviso Legal: Esta herramienta genera documentos de referencia con fines informativos. No constituye asesoramiento legal. Para transacciones de alto valor o situaciones complejas, consulte a un abogado o al departamento de vehículos motorizados de Illinois.

¿Por qué usar este formulario?

  • ✓ 100% en español
  • ✓ Específico para Illinois
  • ✓ PDF gratis, sin registro
  • ✓ Sus datos no salen de su navegador
  • ✓ Listo en menos de 60 segundos

Otros documentos útiles

¿Prefiere inglés?

View Vehicle Bill of Sale for Illinois in English →