$BillOfSale.app
🇺🇸¿Prefiere leer en inglés? Ver en inglés →

Carta de Venta de Vehículo en Oregón

Oregon no tiene impuesto sobre las ventas, y eso cambia por completo la compra venta de un vehículo entre particulares: no pagas impuesto sobre las ventas, ni impuesto de uso, ni el Impuesto al Privilegio de Vehículos. Ese último (0.5%) solo aplica cuando un concesionario de Oregon vende un vehículo NUEVO, y lo cobra el propio concesionario — comprarle un auto usado a un vecino es cien por ciento libre de impuesto. El formulario oficial es el 735-501 (la carta de venta del DMV de Oregon), que acompaña al título firmado. El comprador tiene 30 días para titular.

Requisitos de Oregon: Transfiera el título en un plazo de 30 días.

Datos del Vendedor

Datos del Comprador

Detalles del Vehículo

Datos de la Venta

Condición y Garantía

Free PDF includes a light diagonal watermark. Go Pro to remove it. Already subscribed? Sign in.

Las normas estatales cambian. Revisamos estos requisitos con fuentes oficiales del estado, pero algunos datos pueden quedar desactualizados. Confírmalos con la agencia de vehículos de tu estado antes de basarte en ellos. Si notas algo incorrecto o desactualizado, escríbenos a support@billofsale.app.

Carta de Venta de Vehículo en Oregón — Paso a Paso

  1. Llena el formulario 735-501 (carta de venta del DMV de Oregon) con VIN, odómetro, precio y firmas de ambas partes.
  2. El vendedor firma el título de Oregon por el reverso y completa la divulgación del odómetro.
  3. El comprador titula el vehículo ante el DMV de Oregon dentro de 30 días de la compra.
  4. Confirma que no haya gravámenes pendientes; si el vehículo fue financiado, obtén la liberación antes de entregar el título.
  5. Recuerda que en una venta entre particulares no se paga impuesto sobre las ventas, de uso ni de privilegio — es libre de impuesto.
  6. Lleva identificación válida para completar el trámite de título y registro.
  7. Guarda una copia del 735-501 firmado: aunque no haya impuesto, es tu evidencia de la fecha y el precio de la venta.

Errores Comunes en Oregón

  • Pensar que se paga el Impuesto al Privilegio de Vehículos: ese 0.5% solo aplica a concesionarios que venden vehículos nuevos, no a ventas entre particulares.
  • Omitir el formulario 735-501: aunque la venta sea libre de impuesto, sin la carta de venta te falta evidencia del precio y la fecha.
  • Pasar los 30 días: el plazo para titular es de 30 días y vencerlo acarrea recargos.
  • Entregar el vehículo con un gravamen sin liberar: retrasa el título del comprador.

Preguntas Frecuentes — Carta de Venta de Vehículo en Oregón

¿Pago impuesto al comprar un auto usado a un particular en Oregon?
No. Oregon no tiene impuesto sobre las ventas; una venta entre particulares es cien por ciento libre de impuesto de ventas, de uso y de privilegio.
¿Qué es el Impuesto al Privilegio de Vehículos de Oregon?
Un 0.5% que solo aplica cuando un concesionario de Oregon vende un vehículo nuevo, y que cobra el concesionario. No afecta las ventas entre particulares.
¿Qué formulario uso como carta de compra venta de vehículo en Oregon?
El 735-501, la carta de venta del DMV de Oregon. El vendedor puede firmar el título o una carta de venta, y la carta es obligatoria si el nombre del vendedor no figura en el título; el comprador titula dentro de 30 días de la compra.
¿Qué es una carta responsiva vehicular en Oregon?
Es el aviso que libera al vendedor de la responsabilidad sobre el vehículo. En Oregon ese aviso es el aviso de venta (Notice of Sale), que se presenta en línea por DMV2U dentro de 10 días. Sirve para cualquier vehículo y es lo que evita que las multas y peajes del comprador te sigan llegando. Recuerda que este aviso es independiente del título y de la carta de venta: preséntalo además de firmar el título. La carta de venta respalda el aviso con los datos de la operación.
Guía completa: Cómo vender un vehículo en Oregón paso a paso →
Aviso Legal: Esta herramienta genera documentos de referencia con fines informativos. No constituye asesoramiento legal. Para transacciones de alto valor o situaciones complejas, consulte a un abogado o al departamento de vehículos motorizados de Oregón.

¿Por qué usar este formulario?

  • ✓ 100% en español
  • ✓ Específico para Oregón
  • ✓ PDF gratis, sin registro
  • ✓ Sus datos no salen de su navegador
  • ✓ Listo en menos de 60 segundos

Otros documentos útiles

¿Prefiere inglés?

View Vehicle Bill of Sale for Oregon in English →