$BillOfSale.app
🇺🇸¿Prefiere leer en inglés? Ver en inglés →

Carta de Venta de Carro en Hawái

Hawái funciona con un sistema único basado en condados: no existe un DMV estatal. En su lugar, cada uno de los cuatro condados — Honolulu (Oahu), Maui (Maui, Molokai y Lanai), Hawái (la Isla Grande) y Kauai — opera su propia oficina de registro y título bajo el Departamento de Finanzas del condado. Otra ventaja: la venta entre particulares está exenta del General Excise Tax (GET) del 4%, que solo aplica a los negocios (concesionarios), así que un comprador privado no paga ese impuesto. Se exige inspección de seguridad.

Requisitos de Hawaii: Solo en algunos casos se necesita notario. Transfiera el título en un plazo de 30 días.

Datos del Vendedor

Datos del Comprador

Detalles del Carro

Datos de la Venta

Condición y Garantía

Free PDF includes a light diagonal watermark. Go Pro to remove it. Already subscribed? Sign in.

Las normas estatales cambian. Revisamos estos requisitos con fuentes oficiales del estado, pero algunos datos pueden quedar desactualizados. Confírmalos con la agencia de vehículos de tu estado antes de basarte en ellos. Si notas algo incorrecto o desactualizado, escríbenos a support@billofsale.app.

Carta de Venta de Carro en Hawái — Paso a Paso

  1. Completen una carta de compra venta con el VIN, el odómetro, el precio y las firmas de ambos.
  2. Como vendedor, entrega el carro con la inspección de seguridad vigente que Hawái exige.
  3. Como vendedor, llena la divulgación del odómetro y firma el título a favor del comprador.
  4. El comprador tramita el título en la oficina de registro de su condado (Honolulu, Maui, Hawái o Kauai), bajo el Departamento de Finanzas del condado.
  5. Como venta entre particulares, no se paga el GET del 4% — ese impuesto solo aplica a los concesionarios.

Errores Comunes en Hawái

  • Buscar un "DMV estatal": en Hawái no existe; cada condado gestiona sus propios títulos y registros.
  • Creer que debes el GET: la venta entre particulares está exenta; el GET del 4% solo aplica a negocios y concesionarios.
  • Saltarte la inspección de seguridad que Hawái requiere para registrar.
  • Ir a la oficina de otro condado: el trámite se hace en el condado que corresponde a tu isla.

Preguntas Frecuentes — Carta de Venta de Carro en Hawái

¿Se paga impuesto al comprar un carro entre particulares en Hawái?
No. La venta entre particulares está exenta del General Excise Tax (GET) del 4%, que solo aplica a los negocios y concesionarios. Un comprador privado que compra a un vendedor privado no debe ese impuesto en Hawái.
¿Dónde se transfiere el título de un carro en Hawái?
En la oficina de registro de tu condado — Honolulu (Oahu), Maui (Maui, Molokai, Lanai), Hawái (la Isla Grande) o Kauai — bajo el Departamento de Finanzas del condado. Hawái no tiene un DMV estatal centralizado.
¿Hawái exige inspección para vender un carro?
Sí, se requiere inspección de seguridad vigente para registrar el vehículo. Conviene que el vendedor entregue el carro con la inspección al día para que el comprador complete el trámite sin contratiempos.
¿Cómo funciona la carta responsiva al vender un carro en Hawaii?
Hawaii la trae integrada al título: la parte superior desprendible es el Notice of Transfer, y el vendedor tiene 10 días calendario para entregarla en su oficina de condado — en Honolulu, cualquier Satellite City Hall, sin cita—. No entregarla puede costarte hasta $100 de multa, y la ley es explícita en que no quedas liberado de responsabilidad hasta que el aviso se registra. Pide siempre tu recibo: esa constancia con fecha es la protección legal contra infracciones posteriores. La carta de venta acompaña el desprendible con el precio y las firmas.
Guía completa: Cómo vender un vehículo en Hawái paso a paso →
Aviso Legal: Esta herramienta genera documentos de referencia con fines informativos. No constituye asesoramiento legal. Para transacciones de alto valor o situaciones complejas, consulte a un abogado o al departamento de vehículos motorizados de Hawái.

¿Por qué usar este formulario?

  • ✓ 100% en español
  • ✓ Específico para Hawái
  • ✓ PDF gratis, sin registro
  • ✓ Sus datos no salen de su navegador
  • ✓ Listo en menos de 60 segundos

Otros documentos útiles

¿Prefiere inglés?

View Car Bill of Sale for Hawaii in English →