🇺🇸¿Prefiere leer en inglés? Ver en inglés →
Carta de Venta de ATV en California
California regula los ATV, side-by-sides, motos de tierra y motonieves como "Off-Highway Vehicles" (OHV) a través del DMV — no de Fish & Wildlife. Cada OHV que se maneje en terreno público necesita una identificación OHV (calcomanía VERDE o ROJA) que se renueva cada dos años, y el color no es decorativo: verde = cumplió las emisiones de California para su año; rojo = no, y solo puede usarse en ciertas temporadas y áreas. El traspaso imita al de un carro: título firmado, REG 135 como carta de venta, REG 138 de liberación de responsabilidad dentro de 5 días, y registro del comprador en 10 días.
Free PDF includes a small watermark at the bottom. Go Pro to remove it. Already subscribed? Sign in.
Carta de Venta de ATV en California — Paso a Paso
- Confirme el color de la calcomanía OHV — verde (cumple emisiones) o roja (uso restringido por temporada/área) — porque limita dónde y cuándo el comprador puede rodar.
- Firme el Certificate of Ownership (el equivalente OHV del título) y complete el REG 135.
- Presente el REG 138 (liberación de responsabilidad) dentro de 5 días — igual que con un carro.
- Avise del costo: la identificación OHV cuesta $54 por dos años, más ~$15 de transferencia de título y el use tax.
- Anote marca, modelo, año y VIN del ATV en la carta de venta.
Errores Comunes en California
- Vender una máquina de calcomanía ROJA sin advertirlo — el comprador queda limitado a ciertas temporadas y áreas, no al año completo.
- Saltarse el REG 138 — si el comprador tiene un accidente antes de registrar, la responsabilidad sigue en el vendedor.
- Confundir la agencia: en California los OHV van por el DMV, no por Fish & Wildlife.
- Olvidar que la identificación OHV se renueva cada dos años — el comprador hereda la fecha.
Preguntas Frecuentes — Carta de Venta de ATV en California
¿Cuál es la diferencia entre la calcomanía verde y la roja en California?
El color refleja el cumplimiento de emisiones. Verde = el vehículo cumplió las emisiones de California para su año de modelo y puede rodar todo el año en áreas OHV; roja = no cumplió, y su uso se limita a ciertas temporadas y áreas. Es un dato clave al comprar.
¿Necesito título para vender mi ATV en California?
Sí, si está registrado como OHV ante el DMV de California. El vendedor firma el Certificate of Ownership (el equivalente OHV del título) y completa el REG 135 como carta de venta.
¿Cuánto cuesta la identificación OHV después de comprar?
La identificación OHV cuesta $54 por un período de dos años (se renueva cada dos años), más una cuota única de transferencia de título (~$15) y el use tax sobre el precio.
Guía completa: Cómo vender un vehículo en California paso a paso →
Aviso Legal: Esta herramienta genera documentos de referencia con fines informativos. No constituye asesoramiento legal. Para transacciones de alto valor o situaciones complejas, consulte a un abogado o al departamento de vehículos motorizados de California.
¿Por qué usar este formulario?
- ✓ 100% en español
- ✓ Específico para California
- ✓ PDF gratis, sin registro
- ✓ Sus datos no salen de su navegador
- ✓ Listo en menos de 60 segundos
Otros documentos útiles
¿Prefiere inglés?
View ATV Bill of Sale for California in English →